پوآرو گفت:
– هیچ‌وقت با استفاده از یک گزارشِ صرفِ قانونی نمی‌شود به حقیقت رسید. بعضی چیزها هستند که اصلا به حساب نیامده‌اند، آن چیزها هستند که مهم‌اند: هیجانات، احساسات، شخصیت بازیگران این حوادث غم‌انگیز و شرایط مخفّفه…
بعد مکث کرد. و دیگری مثل بازیگری که نوبتش شده باشد با علاقه شروع به صحبت کرد و گفت:
– شرایط مخفّفه! بله، درست است. اگر تا حالا شرایط مخفّفه‌ای بوده در این مورد بوده است. امیاس کرال دوست قدیمی من بود. خانوادۀ او با خانوادۀ من طی نسلها با هم دوست بودند. امّا آدم باید قبول کند، قصدی که او داشت، راستش یک تجاوز بود. البته او هنرمند بود و احتمالا دلیلش همین بوده است. امّا به هر حال او باعث شد یک رشته از عجیب‌ترین اتفاقات پیش بیاید. کاری که او می‌خواست بکند هیچ‌وقت یک آدم شرافتمند عادی حتی فکرش را هم نمی‌کند.