بروسلی که بود؟

مردی به نام جی سبرینگ در روزی که در سال 1964 بروس‏لی مهارت‌های خود را در اولین تورنمنت بین‌المللی کاراته در لانگ بیچ، کالیفرنیا به نمایش گذاشت، در میان جمعیت بود. سبرینگ(Sebring) دوست ویلیام دوزیر تهیه‌کننده هالیوود بود. اینگونه بود که دوزیر با بروس‏لی آشنا شد.
تهیه کننده کسی است که بسیاری از کارهای پشت صحنه یک فیلم یا یک برنامه تلویزیونی را انجام می‌دهد. او ممکن است هر کاری انجام دهد، از کمک به خلق فیلم یا نمایش، استخدام بازیگران و کارگردانان، تا جمع‌آوری پول برای ساخت فیلم. تهیه‌کننده جلوی دوربین ظاهر نمی‌شود. اما اگر تابه‌حال تکرار سریال‌های تلویزیونی بتمن از دهه 1960 را دیده باشید، صحبت‌های دوزیر (Dozier) را شنیده‌اید. او راوی با صدای عمیقی است که چیزهایی مانند «در همین حین، به مخفیگاه تبهکاران برمی‌گردیم» و «دفعه بعدی را تنظیم کنید-همان زمان خفاش، همان کانال خفاش» را می‌گوید.

دوزیر، بروس‏لی را برای بازی در نقش پسر یک کارآگاه خیالی به نام چارلی چان در یک سریال تلویزیونی جدید استخدام کرد. این سریال هیچ‌گاه خوب از آب درنیامد و در نهایت این ایده لغو شد. بااین‌حال، دوزیر از آنچه از بروس‏لی دیده بود خوشش می‏آمد، بنابراین وقتی تهیه‌کننده فرصت دیگری بدست آورد او را برای یک برنامه تلویزیونی جدید استخدام کرد.
این نمایش هورنت سبز نام داشت. این فیلم بر اساس یک شخصیت کمیک بوک به همین نام ساخته شده بود، درست مانند بتمن. بتمن بسیار محبوب بود و دوزیر (Dozier) به دنبال نمایش موفق دیگری بود. دوزیر می‌خواست که بروس‏لی نقش دستیار گرین هورنت را بازی کند که کاتو نام داشت. او راننده و محافظ گرین هورنت بود. گرین هورنت و کاتو با هم با جنایت‏کاران مبارزه می‏کردند.

در ابتدا، بروس‏لی مطمئن نبود که بخواهد آن شخصیت را بازی کند. قبل از آمدن او، نقش‌های چینی در فیلم‌ها و تلویزیون یا اغراق‌آمیز یا توهین‌آمیز بود یا توسط بازیگران سفیدپوست با لهجه‌های احمقانه بازی می‌شد – گاهی اوقات هر دو! همانطور که بروس‏لی زمانی بیان کرد، دیالوگ کاراکترهای چینی همیشه شامل تعداد زیادی “ah-sos” و “chop-chops” بود. بروس‏لی نمی‌خواست آن کلیشه‌های قدیمی را تقویت کند.
لیندا گفت: «این قانون او بود. او هیچ نقشی که برای فرهنگ چینی تحقیرآمیز باشد را انجام نمی‌دهد.»
دوزیر به بروس‏لی اطمینان داد که اصلاً اینطور نخواهد بود. در عوض، کاتو از هوش و مهارت‌های رزمی خود برای دستگیری مجرمان و نجات زندگی استفاده می‌کرد. بنابراین بروس این کار را انجام داد و خانواده لی به لس آنجلس نقل مکان کردند، جایی که فیلم هورنت سبز فیلمبرداری می‏شد.