سال گمشده

گفتم: «صبر کن ببینم. مامانِ هلن گفته بود که زن‌عمو و بچه‌هاش چیزی ندارن بخورن. یعنی تو برادر و خواهر داشتی؟»
جی‌جی یکه خورد، چیزی نگفت.
همه‌چیز و همه‌کس را از دست داده.
حرف‌های آنا میخائیلوونا معنای تازه‌ای به خود گرفت.
تعجبی نداشت که جی‌جی به میلا گفته بود احمق. این‌جوری فرض کرده بود.
پرسیدم: «چند تا برادر و خواهر بودین؟»
جی‌جی پوشه‌ای را باز کرد که رویش نوشته بود خاطرات هلن و نگاهی به صفحه‌ها انداخت. بعد صفحه‌ای را دستم داد…