کتاب من از یادت نمی کاهم، مارتیتا

من از یادت نمی کاهم، مارتیتا اثر ساندرا سیسنروس، نویسنده پرآوازه اهل پرو، رمانی کوتاه است که در سال ۲۰۱۹ به زبان اسپانیایی منتشر شد و در سال ۲۰۲۳ به زبان فارسی ترجمه و منتشر شد. این رمان داستان سه دوست قدیمی را روایت می‌کند که در طول سال‌ها از هم دور شده‌اند.

داستان با نامه‌ای از مارتیتا، یکی از این سه دوست، به شروع می‌شود. مارتیتا که در پرو زندگی می‌کند، به تازگی به سرطان مبتلا شده و در آستانه مرگ است. او در نامه‌اش از دو دوست دیگرش، آنا و ماریسا، می‌خواهد که برای دیدارش به پرو بیایند.

آنا و ماریسا از نیویورک و لندن به پرو سفر می‌کنند و پس از سال‌ها دوباره با هم ملاقات می‌کنند. آنها در کنار مارتیتا، خاطرات گذشته را مرور می‌کنند و به مرور زمان، روابطشان بهبود می‌یابد.

مارتیتا در طول داستان، در مورد زندگی‌اش با آنها صحبت می‌کند. او از عشق‌ها و شکست‌هایش، از امیدها و آرزوهایش می‌گوید. او همچنین به آنها می‌گوید که چگونه در طول سال‌ها، آنها را به یاد داشته است.

در پایان داستان، مارتیتا درگذشته و آنا و ماریسا به خانه‌هایشان بازمی‌گردند. آنها هنوز هم در غم از دست دادن مارتیتا هستند، اما از اینکه دوباره با او ملاقات کرده‌اند، خوشحال هستند.

مضامین اصلی کتاب

دوستی: کتاب من از یادت نمی کاهم، مارتیتا، داستانی در مورد دوستی است. این کتاب نشان می‌دهد که دوستی می‌تواند حتی در سخت‌ترین شرایط نیز ادامه داشته باشد.
زندگی و مرگ: کتاب همچنین به موضوع زندگی و مرگ می‌پردازد. این کتاب نشان می‌دهد که مرگ پایان زندگی نیست، بلکه آغاز زندگی جدیدی است.
اقلیت و در حاشیه بودن: کتاب همچنین به موضوع اقلیت و در حاشیه بودن می‌پردازد. مارتیتا یک زن کورد است که در پرو زندگی می‌کند. او در طول زندگی‌اش با تبعیض و خشونت روبرو بوده است. این کتاب نشان می‌دهد که چگونه اقلیت‌ها و افراد در حاشیه جامعه، با چالش‌های زیادی روبرو هستند.
سبک

کتاب من از یادت نمی کاهم، مارتیتا با زبانی ساده و روان نوشته شده است. این کتاب از ترکیبی از نامه‌نگاری و بیان روایی استفاده می‌کند. نامه‌های مارتیتا، داستان را از دیدگاه او روایت می‌کنند. بیان روایی نیز داستان را از دیدگاه آنا و ماریسا روایت می‌کند.

نقد و بررسی

کتاب من از یادت نمی کاهم، مارتیتا، رمانی زیبا و تاثیرگذار است. این کتاب داستانی احساسی و پر از امید است. این کتاب به خواننده یادآوری می‌کند که دوستی، حتی در سخت‌ترین شرایط نیز می‌تواند ادامه داشته باشد.

این کتاب با استقبال خوبی از سوی منتقدان و مخاطبان روبرو شده است. این کتاب برنده جایزه بهترین رمان اسپانیایی‌زبان سال ۲۰۲۰ شده است.

جمع‌بندی

کتاب من از یادت نمی کاهم، مارتیتا، رمانی خواندنی و ارزشمند است. این کتاب داستانی زیبا و تاثیرگذار است که به خواننده یادآوری می‌کند که دوستی، حتی در سخت‌ترین شرایط نیز می‌تواند ادامه داشته باشد.